提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观酬答蒋御带荐合中所作三首偈颂之一,以禅宗机锋阐发心性本空、超越时空去来的究竟实相与般若智慧。
译文
在威音王佛之前的本来面目中,绝无丝毫人为造作与安排,
这自性本体之中,何曾有过真正的离去与到来?
虽安住于当下却心无所执、不住任何境界,
摩醯首罗天的智慧之眼便从头顶豁然开启。
注释
威音那畔:指威音王佛出世之前的时节,禅宗用以比喻父母未生前的本来面目或绝对真理
个里:此处,指代自性本体或当下心地
如是住而无所住:化用《金刚经》“应无所住而生其心”,谓虽显现安住之相却不执着于任何境相
摩醯眼:即摩醯首罗天(大自在天)额上竖眼,禅门常喻指彻见实相的般若正眼
顶门开:指智慧顿开、彻悟本性,亦暗合禅宗“顶门上具一只眼”之典故
赏析
此偈语言简峻而意蕴深邃,典型体现宋代禅诗以理入诗、直指心性的艺术特色。首二句以“威音那畔”追溯本源,否定一切时空对待与人为施设,彰显自性本空、不生不灭的禅宗核心义理。后二句转写修证境界,“无所住”既承般若空慧,又启下句“顶门开”之顿悟体验,将抽象佛理转化为极具张力的身体隐喻。全诗无一字说情,却在冷峻机锋中透出解脱自在的法喜,展现了禅者超越二元对立、当下契入实相的精神气象,堪称宋人禅偈中理事圆融之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。