提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师观所作禅诗,以“白拈贼”喻指彻悟者,借古佛被偷五脏之典故,阐发禅宗不立文字、直指人心、彻底放下执念的峻烈宗风。
译文
古佛的行止踪迹,世间能识破者极为稀少,
他为人施设的这一着手段,实在太过孤绝险峻。
忽然撞见了那空手而来的白拈贼,
便将腹肠全部倾倒,毫无保留地交付给他。
注释
行藏:行止踪迹,引申为修行境界与教化手段
一著:禅门接引学人的一种机锋或手段
孤危:孤绝高峻,非寻常思维可及
蓦然:忽然,不经意间
白拈贼:禅林术语,喻指不依经教、直下承当、彻底透脱的彻悟者
倒腹倾肠:比喻将内心证悟和盘托出,毫无隐瞒
伊:他,指代白拈贼
赏析
此诗语言峻烈奇崛,以“偷五脏”这一惊世骇俗之喻,打破常规宗教神圣感,彰显禅宗“杀人刀、活人剑”的教化特色。“白拈贼”意象尤为精妙,表面似贬实褒,赞颂超越知解、直契本心的大根器者。末句“倒腹倾肠付与伊”将师徒间以心印心的默契推向极致,既写出古佛慈悲彻底,又暗含禅法不可言说却可全然相授的悖论之美。全诗在险怪中见真淳,于孤危处显圆融,是宋禅诗中兼具哲思与张力的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。