提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释师观赞颂唐代黄檗希运禅师之作，以禅门棒喝典故喻指其峻烈宗风，揭示禅宗直指人心、破除执念的不传心法。
译文
每一棒打下去都留下一道痕迹，
每一掌掴过去都渗出一掌鲜血。
这种看似杀人的手段实则能救活人，
正是禅门中不可言说的微妙秘诀。
注释
黄檗：唐代高僧黄檗希运，临济宗先驱，以机锋峻烈著称
棒：禅宗接引学人时所用的木棒，象征截断妄念的教化手段
掴：用手掌击打，与“棒”同为禅门启悟方式
杀人：喻指彻底斩断学人的情识分别与执着妄想
活人：喻指在破除迷执后令学人明心见性、获得解脱
不传之妙诀：指超越语言文字、唯证乃知的禅宗心印
赏析
本诗语言质朴刚猛，以“一棒一条痕，一掴一掌血”的具象痛感，生动再现黄檗禅师峻烈直接的教化风格。表面写肉体之苦，实则喻精神层面的彻底锤炼。“杀人能活人”一句充满辩证张力，揭示禅宗“大死一番”方能“绝后苏息”的悟道逻辑。全诗无一字说理，却将不可言传的宗门心法寓于雷霆手段之中，既是对黄檗宗风的精准概括，也体现了宋人对唐禅精神的深刻体认与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。