提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古偈,借腊月山火之喻阐发禅宗真理昭然、不可掩蔽之旨,语言质朴而意蕴深远,体现宋诗说理与禅悟交融的特色。
译文
腊月里大火焚烧山林,
连一根毫发都无法隐藏。
纵使佛陀之手也难以遮掩,
世人之心却视作等闲平常。
注释
腊月:农历十二月,此处点明时节,亦暗喻岁末肃杀之境。
毫发:极言细微之物,比喻一切隐微之事皆无所遁形。
佛手:象征佛法或圣者之力,此处反衬真理之不可人为遮蔽。
等闲:寻常、不在意,指世人对昭然真相习以为常、视若无睹。
赏析
本诗以“腊月火烧山”起兴,意象峻烈,喻指真如本性或因果法则如烈火般光明彻照,无所隐匿。“毫发不相瞒”直揭禅宗“本来面目”不容伪饰之理。后两句转笔深沉,“佛手遮不得”破除对权威外相的执着,强调真理超越人为干预;“人心似等闲”则点出众生麻木、熟视无睹之弊。全诗语言简劲,对比鲜明,于冷峻中见悲悯,既具警醒之力,又含禅门机锋,堪称颂古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。