提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古组诗之一,以简练意象阐发禅宗心性本体超越时空、不染尘俗的绝对境界,体现宋诗说理与禅悟交融的特色。
译文
天地宇宙间唯有真性独立无依,
悟入此境须从当下一念契入。
任凭狂风呼啸也无法触及它,
纵然暴雨倾盆也不能沾湿它。
注释
乾坤:指天地宇宙,亦喻指自性本体之广大周遍
从者里入:即从此处契入,强调当下顿悟而非向外驰求
著:同“着”,意为触及、附着
不湿:象征心性本体清净无染,不为外境所转
赏析
本诗以极简语言构建禅悟意境,前两句直指心性本体独立于万象之外,又须于当下体认,体现禅宗“即心即佛”之旨。后两句以风雨喻世间烦恼与外境侵扰,而真性如虚空般不可触及、不可沾染,形象化呈现“八风吹不动”的解脱境界。全诗无一字言禅而禅意自现,语言质朴却意蕴深邃,将抽象佛理转化为可感意象,展现了宋代禅诗寓理于象、平淡中见奇崛的艺术特色,堪称禅门颂古之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。