提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观颂古之作,借赵州从谂禅师公案阐发禅理,以火与荒草之喻揭示自性与万法不二、主客圆融的禅宗境界。
译文
赵州禅师将自性唤作烈火,
却全身没入荒芜草丛之中。
如今的我并非那个他,
而那个他当下正是真我。
注释
赵州:唐代著名禅师赵州从谂,以机锋峻烈著称
渠:第三人称代词,此处指代赵州或本心自性
荒草:喻指纷繁万象或无明烦恼之境
全身入:表彻底融入、毫无保留之状态
赏析
此诗以禅宗公案入诗,语言简峻而意蕴深邃。前两句借赵州“火入荒草”之喻,展现自性虽炽然光明却不离尘世的圆融境界;后两句通过“我”与“渠”的辩证转换,打破主客对立,直指物我一如的悟境。全诗不事雕琢,以悖论式表达激发参究,体现了宋代禅诗“以理入诗、即事显理”的典型风格,名句“我今不是渠,渠今正是我”尤具启发性,在否定与肯定间彰显禅宗超越二元对立的智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。