提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释师观所作颂古组诗之一，借典故阐发禅宗修行理念，强调后学当超越前贤，于日常修持中锤炼心性，实现凡圣一如的悟境。
译文
靛青从蓼蓝中提取，颜色却比蓼蓝更深。
如同在帷幄之中运筹谋划，
将圣者与凡夫一同熔铸锻炼。
注释
青出于蓝：语出《荀子·劝学》，喻学生胜过老师或后人超越前人
坐筹帷幄：化用“运筹帷幄”，指在幕后精心策划、用心参究
锻圣镕凡：以冶炼金属为喻，指通过修行消除圣凡分别之执念
赏析
本诗巧用儒家经典与兵家术语入禅，体现宋诗以文为禅的特色。“青出于蓝”既承荀子原义，又暗合禅宗“超佛越祖”之精神，鼓励学人不泥古、不盲从。后两句以“坐筹帷幄”喻禅者内省功夫之缜密，“锻圣镕凡”则直指禅宗核心要旨——打破圣凡二元对立，于日用常行中淬炼本心。全诗语言简劲，意象刚健，将抽象禅理具象化为可感知的冶炼过程，既有哲理深度，又富实践指导意义，展现了宋代禅诗理性与修证并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。