提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观于结夏安居前夕所作，借时令更迭阐发禅理，点明悟道者超越时间束缚、心境恒常自在的修行境界。
译文
今天正是四月初一，
结夏安居的日子即将开始。
若是真正彻悟本心的修行人，
那么每一天都是吉祥美好的日子。
注释
四月一：农历四月初一，佛教传统中结夏安居的起始日。
结夏：即结夏安居，僧众于夏季雨季聚居一处精进修行，避免外出伤及虫蚁。
到家人：禅宗术语，指彻见本性、明心见性的觉悟者。
好日：并非指世俗吉凶之日，而是指心境澄明、无有挂碍的当下。
赏析
此偈语言平实如话，却蕴含深邃禅机。前两句交代时令背景，以“结夏”这一具体宗教仪轨为引子；后两句笔锋一转，由外在节律转向内在证悟。“日日是好日”化用云门文偃禅师公案，将时间的神圣性从特定仪式解放至日常每一刻。全诗以对比手法凸显凡圣之别：未悟者执着于形式与日期，悟道者则心安住于当下。其艺术特色在于以俗事说真谛，情感超然洒脱，名句“日日是好日”已成为中国禅文化中超越分别心、肯定现世生活的经典表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。