提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作，以平实语言记录寺院日常起居，揭示禅宗“平常心是道”的修行真谛，体现佛法不离日用生活的禅门宗风。
译文
昨天刚刚进入寺院安顿，
今天清晨便施粥供众。
用斋完毕后饮茶歇息，
参禅之前先沐浴净身。
这便是灵山会上佛陀亲自付嘱的真谛。
注释
入院：指僧人挂单入住寺院或新任住持晋院。
设粥：寺院晨间施粥供养僧众及信众的常仪。
斋罢：用完斋饭之后。
参前：上堂参禅或坐禅之前。
灵山：即灵鹫山，佛陀说法圣地，此处代指佛陀正法传承。
亲付嘱：佛陀亲自嘱托传付的心要法门。
赏析
此偈语言质朴如话，全无雕琢，却深契禅机。诗人将入院、设粥、吃茶、澡浴等琐碎日常娓娓道来，末句陡然点出“灵山亲付嘱”，形成凡圣不二的强烈张力。艺术上以事显理，寓玄旨于平淡叙事之中，打破神圣与世俗的界限。情感沉静笃定，传达出禅者于行住坐卧中体证佛法的安然自在。名句“个是灵山亲付嘱”堪称点睛之笔，昭示真正的佛法不在经卷文字，而在当下如实的生活践履之中，充分体现了宋代禅宗生活化、日用化的鲜明特色与解脱境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。