提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作，借山水胜景喻指本心自性，旨在点化学人透过外在表象彻悟禅宗根源，语言平实而禅意深远。
译文
山势奇绝水色秀丽，宛如别有洞天的境界，
如此分明现前的景象，不知已经历了多少年岁。
左右逢源蕴含着无穷无尽的禅机妙意，
又有几人能在此处彻底通达万法的根源？
注释
偈颂：佛教僧侣用以阐发佛理或修证体验的韵文诗体。
洞中天：道教语汇，此处借喻超越世俗、清净自在的禅悟境界。
与么：宋元口语，意为“如此”“这样”。
分明：清晰明了，指真如自性本来显现，毫无遮蔽。
左右逢源：本指学问功夫纯熟，此处喻指触目皆道、处处契合真如的悟境。
彻根源：彻底明心见性，通达宇宙人生之根本实相。
赏析
此偈以景寓理，将抽象禅悟具象化为“山奇水秀”的自然胜境，体现禅宗“青青翠竹尽是法身”的美学特质。“与么分明”直指当下现量，强调自性本自具足、亘古常存；“左右逢源”化用儒典入禅，展现悟后触处皆真的圆融境界。末句以反问收束，既叹世人执相迷真之普遍，又暗含殷勤策励之意。全诗语言浅白而意蕴层深，情景交融中完成从审美到证悟的升华，堪称宋代禅诗中以境显心的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。