提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作，以日常修行为切入点，通过反问揭示禅宗不立文字、直指人心的宗旨，强调超越形式仪轨而体悟本真自性。
译文
行礼问安、焚香礼佛，
悠闲经行、安然静坐。
这一切看似清晰分明，
但其中真正的本体究竟是什么？
注释
问讯：佛教礼节，合掌躬身以示恭敬问候。
烧香：焚香礼佛，属寺院日常修行仪轨。
闲行：即经行，禅修时缓慢步行以调摄身心。
与么：唐宋口语，意为“如此”“这样”。
分明：清楚明白，指外在行为表象显而易见。
是个什么：禅门常用话头，用以截断思维分别，逼拶学人返观自性。
赏析
此偈语言平实如话，却深具禅机。前两句罗列问讯、烧香、闲行、静坐等日常修行事相，看似寻常有序；后两句陡然一转，以“与么分明，是个什么”发问，将读者从对形式的执着中猛然拽出。全诗不涉玄理说教，而以生活场景设疑，体现禅宗“平常心是道”的艺术特色。末句如棒喝，意在破除对仪轨的执取，引导学人超越表象，直探心性本源，情感冷峻而慈悲，堪称禅诗中以简驭繁的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。