提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师观所作禅宗偈颂，以通俗语言阐释诸法实相与缘起性空之理，借秋风落叶的自然景象点化世人领悟当下即真的禅机。
译文
真如本性在此世间不曾移动，在彼世间也不会改变。
万法于当下因缘和合而生，又随处因缘散尽而灭。
阿呵呵，你究竟看见还是没看见呢？
只见一阵秋风吹来，飘落两三片树叶。
注释
此世：指当下的现实世界或现象界。
彼世：指超越现象的本体界或他方世界。
当处发生：指事物依因缘在当下此地生起，无有固定实体。
随处灭尽：指事物随缘散灭，无所住著，体现无常与性空。
阿呵呵：禅宗常用感叹词，表豁然开朗或反诘提醒之意。
见不见：双关语，既问肉眼所见，更问是否明心见性。
赏析
此偈前四句以理入禅，阐明真如不动与万法缘起性空的辩证关系，语言平实却义理精深。后三句陡然转入生活场景，以“阿呵呵”打破思辨执着，将玄妙佛理化为秋风落叶的直观现量。末二句尤为精妙，不直接说破禅机，而以自然景象作答，寓深意于平淡之中，体现了禅宗“触目菩提”的艺术特色。全诗由理入事、以景结情，在动静之间彰显当下即是的悟境，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。