提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观于冬至日上堂所说，借节气流转阐发佛法永恒之理，将自然时序与灵山法会相融，体现禅宗即事而真、时空不二的圆融境界。
译文
日影运行不断推移变换，
冬至时节阳气初生昼渐长。
从古至今岁月虽更迭，
天地万物本体始终如一。
当年灵山法会仿佛依然庄严现前，
雷音堂中正宣说万法不二之妙谛。
注释
晷运：日晷影子的移动，代指时光流逝与节气变迁。
日南长至：即冬至，太阳行至最南端，白昼最短而后渐长。
灵山一会：指释迦牟尼佛在灵鹫山说法的盛会，禅宗常以此象征佛法真谛永存。
俨然：庄重肃穆、清晰如在眼前的样子。
雷音堂：寺院中讲经说法的殿堂，喻指当下说法之处如同佛国净土。
不二：佛教核心义理，指超越对立分别的绝对真理，如生死不二、古今不二。
赏析
此偈以冬至节气为切入点，将自然律动与佛法真谛巧妙绾合。前两句写时序流转，后两句转入永恒法界，形成“变”与“不变”的张力。“灵山一会尚俨然”化用《法华经》典故，打破时空界限，使当下讲堂与佛陀说法现场重叠，彰显禅宗“触目皆道”的悟境。末句“谈不二”点明主旨，既呼应冬至阴阳转换的自然之理，又揭示万法归一的究竟实相。全诗语言简净而意蕴深邃，以节令入禅，体现了宋代禅诗理事圆融、即俗显真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。