提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作,借日常开合眼之生理现象阐发禅理,批判执着知见而背离本心的修行误区,彰显一毫现乾坤的圆融境界。
译文
睁开眼睛便看见光明,闭上眼睛便陷入黑暗。
无论睁眼还是闭眼,皆是明知本性却故意违犯。
在一根毫毛的尖端上便能显现整个天地宇宙,
可笑云门宗祖师还在惊疑顾盼、寻求鉴照。
注释
知而故犯:指修行者虽知晓自性本明,却仍执着于明暗分别等外在境相,背离本心。
一毫头:极微小之物,喻指当下微细一念或纤尘之境。
乾坤:天地宇宙,此处代指圆满具足的佛性或真如本体。
云门:指五代云门文偃禅师,以“顾鉴咦”三字接引学人著称。
顾鉴:回顾审视、寻求印证之意,此处暗指未彻悟者向外驰求的姿态。
赏析
此偈以平实语入深奥理,前两句借开合眼见明暗之常事,点出众生执相迷性的通病。“知而故犯”四字如棒喝,直指修行人明知心性本净却仍逐境生心的悖谬。后两句笔锋陡转,“一毫头上现乾坤”以极小摄极大,展现华严事事无碍之圆融境界,气象恢弘。末句笑云门“顾鉴”,并非贬抑先德,而是破除对权威与形式的执着,强调当下顿悟、不假外求的禅宗本色。全偈语言质朴而意蕴层深,于寻常处见奇崛,体现了宋诗说理与禅机交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。