提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作,借秋景变迁与禅门公案,阐发禅道不离日用、切忌向外驰求之旨,语言简峻,机锋暗藏。
译文
暑气消退凉意渐生,秋风高扬寒露清冷。
树叶飘落回归根本,万物敛藏仅露微影。
赵州禅师请人吃茶,云门禅师以胡饼待客。
若问究竟什么是道,明眼之人反落井中。
注释
暑退凉生:指夏去秋来,时节更替的自然现象。
叶落归根:喻指万法归源,亦暗合禅宗返本还源之意。
藏头露影:形容事物隐显不定,喻真如佛性虽不可见却处处显现。
赵州吃茶:典出赵州从谂禅师“吃茶去”公案,示平常心是道。
云门胡餠:典出云门文偃禅师以胡饼接引学人,破除文字执着。
明眼落井:谓具慧眼者若执相求道,反陷迷障,如明眼人坠井。
赏析
此偈融自然意象与禅宗公案于一体,前四句以秋景喻道体隐显,后四句借赵州、云门二则著名公案点破“道在日用”之理。结句“明眼落井”尤为警策,以悖论式表达揭示:纵有智慧若起分别心、向外觅道,反成障碍。全诗语言质朴而机锋内敛,既承禅门直指传统,又以季节流转烘托悟道须契入当下、不假外求的深意,体现宋诗禅合一的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。