提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释师观所作岁旦示众偈颂，借新旧年交替之景阐发禅机，以木人抚掌等意象点明当下顿悟、不假思量之旨。
译文
年去年来，年年都有相似的事；日来日往，日日又见崭新的光景。
木头人拍掌呵呵大笑，这般禅境风光笔墨难以描画。
要见便直下承当见到，切莫犹豫沉吟。
楼上已吹响迎接新岁的号角，堂前却还点着旧年的灯火。
注释
偈颂：佛教徒用以表达佛法义理或修行感悟的韵文诗体。
木人：禅宗常用意象，喻指无心无念、超越情识分别的本然状态。
沈吟：同“沉吟”，指迟疑不决、反复思虑。
新岁角：古代军中或节庆时吹奏的号角，此处指新年到来的信号。
赏析
此偈以岁时更迭起兴，将自然流转与禅悟境界巧妙融合。“木人抚掌”以无情之物作有情之态，生动传达出超越言语思维的现量体验，“画不成”三字更凸显禅境之不可言诠。后四句转入警策，“见便见，莫沈吟”如当头棒喝，直指顿悟法门。结句“楼上已吹新岁角，堂前犹点旧年灯”以新旧并置的鲜明画面，既写实景又寓深意，暗示学人当于新旧交替之际截断妄念流注，把握当下本心，艺术上兼具理趣与诗情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。