提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作,旨在破除学人对感官与思维的执着,直指超越时空、言语道断的本心自性,是典型的禅宗示法诗。
译文
满眼所见却视而不见,
满耳所闻却听而不闻。
这空劫以前的本来面目,
已清清楚楚地举示给你。
注释
觑:看,观看。
空劫:佛教术语,指世界形成之前的虚空状态,喻指超越时间、未生万法前的本然心性。
举似君:举示给你,向你揭示或呈现。
赏析
此偈以悖论式语言打破常规认知,“满眼觑不见,满耳听不闻”并非否定感官功能,而是指示学人超越见闻觉知的分别执着,回归无染本心。后两句点明此心乃“空劫已前事”,即亘古常在、不生不灭的真如本体。“分明举似君”看似有言说传授,实则暗示真理不在文字中,而在当下离念的体证里。全诗语言平实而意蕴深邃,体现了禅宗“不立文字,教外别传”的宗旨,引导学人于日用见闻中顿悟本具佛性,具有强烈的启悟力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。