提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作，属禅门示众之语。诗人以“转语”点明超越言诠的禅机，强调佛法真谛亘古不变，唯有在绝待无人的境界中，方能与同道默契印证。
译文
我有一句超越言语的禅机转语，
历经无数劫数始终如一未曾改变。
在那迥然隔绝、无人可及的绝对境界里，
唯有志同道合者方能相聚举扬印证。
注释
转语：禅宗术语，指能扭转学人执着、令人开悟的机锋语句或超越逻辑的表达。
历劫：佛教时间概念，指经历极其漫长的时间周期，此处喻指永恒不变。
迥绝：远远地断绝、隔离，形容超脱尘俗、言语道断的绝对境界。
聚头：禅林用语，指参禅者聚集一处切磋印证，非世俗聚会之意。
共举：共同举扬、提持禅法，指彼此心印相通，互相验证所悟境界。
赏析
此偈语言质朴而禅意深邃，体现了宋代禅诗直指人心的特色。“历劫常如此”以时间之恒常彰显佛性本体不生不灭，“迥绝无人处”则从空间上划出超越对待的绝对境域，二者构成时空维度的双重超越。末句“聚头相共举”看似矛盾，实则揭示禅宗“不立文字”又“不离文字”的辩证智慧：真正的印证不在喧嚣言说中，而在寂默心通处。全诗无一字说理，却处处透出禅者对自性光明的笃定与对同参道友的深切期许，堪称禅门转语之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。