提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释师观所作,以丛林日常规制起兴,借饮食之喻点破修行真谛,强调佛法体悟不在形式仪轨,而在个人实修实证。
译文
每月初五、十五等日上堂说法,每日清晨入室参请。
逢三、八之日集体念诵经咒,皆是禅林既定规矩。
然而再精美的食物,也无法让已经饱足之人再吃下。
注释
五日:指农历每月初五、十五等特定上堂说法之日。
朝朝:每天早晨。
入室:弟子进入方丈室参问请教。
三八:指农历每月初三、初八、十三、十八、二十三、二十八等念诵日。
丛林:佛教寺院的别称。
规式:规章制度与仪式规范。
不中:不能、不堪,此处指无法再进食。
饱人:已经吃饱的人,喻指已得悟或自性具足者。
赏析
此偈前四句平实铺陈禅林日常功课与仪轨,语言质朴如话,展现寺院生活的秩序感。末句陡然转折,以“美食不中饱人吃”作喻,将抽象禅理化为生活常情,生动揭示外在形式对内在圆满者并无增益。全诗由事入理,寓深意于浅语,既肯定规式之必要,又警醒学人勿执相而忘本,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色与务实宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。