提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代詹体仁游福州南台闽粤王庙时所作，借怀古抒写对先贤的追慕与归隐观潮之志，意境清远。
译文
海角边垂钓巨龙的仙人已杳无踪迹，
云间等候鸿雁传书的道路遥远漫长。
若能向山神借得这山头的一块磐石，
每逢商秋时节便安坐于此静观海潮。
注释
钓龙人：指传说中在此地钓龙的仙人或先贤，喻指超世高蹈之士
杳杳：幽暗深远貌，形容人影无踪、渺不可寻
待雁：等候鸿雁传书，寓指期盼音讯或寄托遥思
迢迢：路途遥远绵长
若为：倘若能够，表示假设语气
商秋：秋季，古人以五音配四季，商音属秋，故称
赏析
此诗前两句以“钓龙人杳”“待雁路迢”营造出时空辽远、仙踪难觅的空灵意境，暗含对先贤的追慕与世事苍茫之感。后两句笔锋一转，由怀古转入个人情志，“借得山头石”想象奇崛，将自然山石化为可借之物，尽显诗人洒脱不羁。“每到商秋坐看潮”以从容观潮之态收束，既呼应南台临江地理特征，又寄托了超然物外、静观世事变迁的隐逸情怀。全诗虚实相生，语言清丽而意蕴深长，于怀古中见旷达，堪称宋人山水怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。