提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代詹体仁游历洞庭湖所作，描绘了湖上奇丽壮阔的自然风光与夜泊芦荡的幽寂之境，展现了诗人对山水之美的惊叹与羁旅情怀。
译文
洞庭湖方圆八百里，宛如玉盘盛满了水银。
长虹忽然映照出倒影，多么壮观啊，那五彩斑斓的光轮。
我的小船渡行在湖中，波光晃荡令我的神魂为之惊动。
早晨从黄陵祠出发，傍晚便抵达了赤沙曲。
试问这是什么地方？原来是沧湾三十六。
青翠的芦苇一望无际，明月高悬明亮如同蜡烛。
每一个河湾都没有人家，只能靠近芦花丛中止宿。
注释
玉盘：比喻洞庭湖面圆润平阔如白玉盘。
水银：形容湖水清澈明亮、波光流动之态。
五色轮：指彩虹倒映水中形成的绚丽光环。
黄陵祠：祭祀舜帝二妃娥皇、女英的庙宇，位于洞庭湖畔。
赤沙曲：洞庭湖区地名，因水底赤沙而得名。
沧湾三十六：泛指洞庭湖众多曲折幽深的水湾。
耿：光明、明亮貌。
就：靠近、依傍。
赏析
本诗以瑰丽想象与白描手法交织，开篇“玉盘盛水银”喻湖面澄澈浩渺，“五色轮”状虹影奇幻，极具视觉张力。“晃晃惊我神”直抒面对自然伟力时的震撼。后半转写行程与夜景，“青芦望不尽，明月耿如烛”以简淡笔墨勾勒出空明寂寥之境，末句“只就芦花宿”点出羁旅孤清却安然自适的情怀。全诗由壮美入幽静，情景交融，语言质朴而意境深远，体现了宋人山水诗理趣与审美并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。