提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代詹体仁途经扬州广陵驿时所作，借秋日萧瑟之景抒发羁旅愁思与十年漂泊的孤寂心事。
译文
秋风拂过江面，荷花已然凋残衰老，
台阶之下几株黄菊却正开得鲜艳。
落叶纷纷扬扬飘落在扬子江渡口，
远行之人又一次登上了前往广陵的客船。
万户人家捣衣声寒，月色清冷如水，
孤雁一声哀鸣，寒霜弥漫了整个天空。
可笑自己长久滞留淮海之地，
十年的心事都在这盏孤灯前独自咀嚼。
注释
芙蓉：此处指水芙蓉，即荷花。
扬子渡：长江下游古渡口名，在今江苏扬州附近。
广陵：扬州古称。
寒砧：指秋夜妇女捣制寒衣的声音，常寓征人思妇或羁旅之愁。
栖迟：游息、滞留，引申为漂泊失意、久居他乡。
淮海：古代地理区域名，大致涵盖今江苏北部及安徽东部一带，此处代指扬州及周边地区。
赏析
全诗以景起兴，首联“芙蓉老”与“黄菊鲜”形成衰荣对照，暗喻时光流逝与身世之感。颔联写落叶纷飞、行人登船，将自然之秋与人生羁旅紧密勾连。颈联“寒砧万户月如水，老雁一声霜满天”堪称名句，视听结合，以万家捣衣声衬孤雁哀鸣，月色如水的清冷与霜满天的肃杀交织，极写秋夜孤寂凄清之境。尾联由景入情，“自笑”二字饱含无奈与自嘲，将十年漂泊的心事凝聚于“一灯前”，情感沉郁顿挫，余韵悠长，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。