诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人欧阳光祖,抒写年华老去、白发渐生的感慨,表达厌倦功名场、决意辞官归隐的心志,是典型的士人暮年退隐宣言。

译文

白发日益增多,我已渐渐老去了, 从此以后,我打算在名利场中抽身退隐。

注释

骎骎:形容马跑得快,此处喻指白发迅速增多或时光飞逝。 名场:指追逐功名利禄的场所,多代指科举仕途或官场。 投簪:拔下固定冠帽的簪子,借指辞去官职、放弃仕途。

赏析

此联语言质朴而情感沉郁,以“白发骎骎”起兴,将生理衰老与心理倦怠紧密勾连,极具画面感。“吾老矣”三字直抒胸臆,饱含对岁月流逝的无奈与坦然。后句“欲投簪”用典自然,既承前文之叹,又明确归隐之志,转折果断而不失从容。全句虽短,却浓缩了宋代士人在仕隐之间的典型心态,既有对功名场的清醒疏离,亦含安顿晚年的自我期许,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳光祖的其他作品