诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠篆书吴全仲古风

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代欧阳光祖赠予篆书家吴全仲的古风长诗,梳理汉字演变源流,盛赞吴氏篆书技艺精湛、深得古意,并勉励其以书法颂扬功德,勿作奇字沽名。

译文

黄帝史官仓颉最初创造文字,依照物类模拟形状,笔画尚显粗疏。 兽蹄鸟迹般的字形颇为奇特怪异,天地万物的端倪才微微显露舒展。 周宣王时史籀作大篆十五篇,字体体制逐渐与仓颉古文不同。 秦国兼并七国统一天下,统一疆域并实行书同文、车同轨。 赵高编纂《爰历篇》竞相创新,胡毋敬博学夸耀其宏大的规模。 这时小篆方才挺立出世,仓颉古文和史籀大篆被勤勉地删减剔除。 程邈在云阳狱中创变隶书体势,世人喜爱简便争相奔赴趋从。 人文日益巧饰伪诈日益盛行,古朴的意趣从此全都荒废芜没。 峄山刻石遭野火只剩焦土残片,苦县光和年间的碑刻也已无存。 宣王石鼓文后来才被发现,真伪无法考订只能徒然叹息。 李阳冰凛然可及前辈大家,字骨瘦硬之中又敷陈丰腴之态。 韩潮下笔也清峻真切,杜甫说他与李斯、蔡邕同等。 寂寞寥落仿佛已隔千年,唯有在艺苑中游心纵马长驱。 我朝书法巨擘只有章惇、徐铉,武夷山近年要数延陵吴全仲。 吴君心思贴近窥见天然巧思,瘦不露骨肥不显粗俗。 小字如银钩铁画般刚劲,大字似龙蛇般盘郁纡曲。 上溯穷尽羲皇黄帝下探秦汉,广泛采撷彝鼎盘盂上的铭文。 可惜没有浣花溪畔杜老那样的知音,却想在侯门曳裾求仕。 劝您前行不要停留迟滞,四海之内识得真书者多是通达儒士。 莫学妇人书写阴符经那般柔媚,莫造奇字来索酒沽名。 他日摩崖刻石颂扬功德,大字深刻才是真正的远大图谋。

注释

仓:指仓颉,传说为黄帝史官,汉字创造者 兽蹄鸟迹:形容上古文字象形特征明显,形似动物足迹 周籀:指周宣王太史籀,相传作《史籀篇》为大篆之祖 混一土宇同书车:指秦始皇统一六国后推行书同文、车同轨政策 赵高采历:赵高作《爰历篇》,为秦代小篆范本之一 胡母:即胡毋敬,秦代书法家,作《博学篇》 云阳系囚:指秦吏程邈在云阳狱中整理创制隶书 峄山野火:指秦始皇峄山刻石原石毁于野火,后世多为翻刻 苦县光和碑:东汉光和年间所立老子庙碑,原石早佚 宣王石鼓:即石鼓文,先秦刻石,唐宋时重出,真伪曾引争议 阳冰:唐代篆书大家李阳冰,被誉为李斯之后篆书第一人 潮:指唐代文学家韩愈,字退之,此处以其文风喻书风 杜陵:指杜甫,曾评李阳冰篆书与李斯、蔡邕并列 章徐:指北宋书法家章惇与南唐入宋的篆书名家徐铉 延陵吴:指吴全仲,延陵为其郡望 羲黄:伏羲与黄帝,代指上古时代 掎摭:摘取、搜集 彝鼎盘盂:古代青铜礼器,其上铭文为篆书重要渊源 浣花老:指杜甫,曾居成都浣花溪,此处借指能赏识书法的知音 邹阳裾:用西汉邹阳曳裾侯门典故,指依附权贵以求进身 阴符:即《阴符经》,传世本多为楷书或行书,笔意偏柔媚 奇字:指刻意造作的怪僻字体,汉代扬雄曾好之

赏析

此诗以书史为经纬,自仓颉造字述至宋代篆书传承,脉络清晰,见识宏通。诗人以“瘦不露骨肥不粗”精准概括吴全仲篆书刚柔相济之美,又以“小字银钩铁画”“大字龙蛇鬰纡”状其笔墨形态,形象生动。末段谆谆劝勉,反对以奇字沽名、柔媚取悦,主张摩崖颂德、深刻传世,既彰显对篆书古雅正脉的坚守,亦寄托对友人以艺载道、立功传世的深切期许,情理兼备,格调高古。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳光祖的其他作品