诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和朱元晦九曲櫂歌 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代欧阳光祖唱和朱熹《九曲棹歌》之作,描绘武夷山九曲溪第六曲仙掌峰一带的清幽景致与灵动水韵。

译文

仙掌峰旁有一处名为仙浴堂的胜迹, 泉水流淌发出戛戛清响,如同漱洗美玉般悦耳。 溪流从六曲滩头蜿蜒远去, 水中仿佛还携带着风中飘落的花瓣香气。

注释

仙掌峰:武夷山九曲溪第六曲著名山峰,形如仙人巨掌。 仙浴堂:仙掌峰下的一处泉池或景观名,相传为仙人沐浴之处。 戛戛:形容水石相击发出的清脆声响。 潄琳琅:比喻泉水激荡之声如玉石碰撞般清越动听。 六曲:武夷山九曲溪的第六个弯曲处。

赏析

本诗以声衬静,视听交融,极具艺术感染力。首句点明地点,次句“泉声戛戛漱琳琅”以拟声词与玉器意象摹写水音之清越,化听觉为视觉通感,精妙传神。后两句由近及远,写溪流虽已远去,犹带落花余香,将无形之风、有形之水与缥缈花香融为一体,意境空灵悠远。全诗语言清丽雅致,既承袭了朱熹原唱的理趣山水风格,又融入了诗人对自然细微之美的敏锐感知,流露出对武夷胜境的无限眷恋与超尘脱俗的情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳光祖的其他作品