提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉途经五松驿时所作，借咏松树抒发怀才不遇之慨。诗人以松自况，感叹自身命运多舛，反不如松树得秦始皇封爵，语含讥讽与自嘲。
译文
苍翠的树木郁郁葱葱，数以万计，
在这深山之中谈论命运的人应当没有。
人生际遇竟比不上这山间松树，
它反而遇到秦始皇册封而作了五大夫。
注释
云木：高耸入云的树木，此处指松树
言命：谈论命运或天命
秦封：指秦始皇登泰山遇雨避于松下，遂封该树为“五大夫”爵位
大夫：古代官职名，此处双关松树受封典故与人间官爵
赏析
本诗托物言志，构思精巧。前两句写松林苍茫幽深，似超脱尘世命运；后两句笔锋陡转，以松之“得封”反衬人之“不得”，形成强烈对比。诗人借秦始皇封松典故，表面羡松，实则讽刺当权者识物不识人，抒发了贤才沉沦、功业无成的愤懑与无奈。语言平易而意蕴深沉，自嘲中见孤傲，是唐代咏物寄怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。