诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠廖道士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李涉赠别廖道士之作,借炼丹修道与仙桃意象,表达对友人潜心修真的赞许及对其早日功成归来的殷切期盼。

译文

丹膏已经明亮地煎熬而成,此事确实可信啊, 你入世修行已有两年,至今尚未归来。 请替我向庭院前的仙桃树传个话, 今年开花的时候,一定要好好地盛开。

注释

膏:指道士炼制的丹药或药膏。 明煎:形容丹药熬制火候纯熟、色泽光亮的状态。 信矣哉:表示确信无疑的感叹语气。 人世:此处指道士外出云游或入世修行的尘俗环境。 仙桃树:象征道教仙境与长生,暗喻道友修行成果。 花时:开花的时节。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚而不落俗套。首句以“膏已明煎”肯定修道成效,奠定欣慰基调;次句“二年不归来”流露对友人的牵挂。后两句笔锋一转,运用拟人手法寄语庭前仙桃,将抽象的思念化为具象的期许。“好好开”三字口语化极强,既是对自然景物的叮咛,更是对友人道业精进、早日重逢的美好祝愿。全诗融道家意象与人间真情于一体,在超逸中见温厚,体现了唐代赠答诗中独特的清雅韵味与深厚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李涉的其他作品