提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉答谢王连州赠画之作。诗人以“楚囚”自喻贬谪身份，赞友人风雅情深，借画中潮水如至床头的奇想，抒发羁旅孤寂与对故园山水的深切眷恋。
译文
谢家出任郡守实在风流儒雅，
绘就青山图卷寄给我这被贬之人。
草堂中忽然惊起阵阵晚来寒气，
仿佛海阳的潮水已涌到了床头。
注释
谢王连州：指姓王的连州刺史，连州为唐代岭南道州名
风流：此处指风雅有才情、不拘俗套
楚囚：本指被俘楚人，后泛指处境窘迫或被贬谪之人
海阳：古县名，属潮州，临近大海，此处代指南方滨海之地
草堂：茅屋，多指隐士或贬官简陋居所
赏析
此诗构思新奇，虚实相生。首句赞友人风雅，次句点明赠画缘由，“楚囚”二字暗含身世之悲。后两句由画境转入感官体验，将静态图画化为动态潮声与寒气，以“到床头”三字打破时空界限，使观者如临其境。这种通感手法既凸显画作逼真传神，更深层折射出诗人贬居岭南时对潮湿环境的切身感受与内心孤寒，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。