提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉贬谪南方途中与梧州刘中丞重逢所作，记述了两位出身名门的官员在瘴疠之地意外相逢、醉赏豆蔻花的感慨，抒发了天涯沦落中的慰藉与旷达之情。
译文
您出身于三代显赫的卢龙将相世家，
如今手持朝廷符节远赴这天涯海角。
在这瘴气弥漫的江畔我们再度相逢，
酒醉之中一同观赏那盛开的豆蔻花。
注释
三代：指祖孙三代相继为官，形容家族世代显贵。
卢龙：唐代方镇名，治所在今河北一带，此处代指刘氏郡望或先祖任职之地。
五分符竹：即分符剖竹，指朝廷授予地方长官的信物，象征出任地方要职。
天涯：极言地处偏远，指梧州等岭南贬谪之所。
瘴山：指岭南多瘴气的山林，点明环境恶劣。
荳蔲花：即豆蔻花，南方植物，常喻美好年华或南国风物。
赏析
本诗以家世之盛反衬境遇之远，首联铺陈刘中丞显赫门第与远谪天涯的落差，暗含身世之感。后两联笔锋一转，写瘴江重逢与醉看豆蔻，将悲凉化为旷达。重相见三字饱含患难真情，醉里同看则以乐景写哀，在蛮荒之地寻得片刻诗意慰藉。全诗语言质朴而情意深沉，于贬谪诗中别具温厚气象，展现了唐人处逆境而不失风雅的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。