提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李涉晚年抒怀之作，表达其历经仕途沉浮后看破功名、决意归隐的心志，语言质朴而情意真切。
译文
辗转经历之后才深知功名利禄不过是漫长无尽的虚妄，
将身心交付给空寂本源，才算真正走到了人生的尽头。
等到把妻儿安顿好、送他们下山之后，
我便随顺云水漂泊，了却余生一切尘缘。
注释
名宦：功名与官职，泛指仕途荣禄。
悠悠：形容漫长无尽或渺茫虚幻之状。
分付：交付、托付。
空源：指佛道所言的空寂本源或清净境界。
云水：行云流水，喻指僧道或隐士漂泊无定的自在生活。
休：止息、终结，此处指了结尘世牵挂。
赏析
全诗以“偶怀”为题，直抒胸臆，不事雕琢。首句“转知”二字道尽宦海沉浮后的顿悟，将“名宦”归于“悠悠”，否定世俗价值；次句“空源”点出精神归宿，体现佛道思想影响。后两句由理入情，“待送妻儿”显其未忘人伦责任，温情中见担当；“便随云水”则决绝洒脱，以自然意象收束全篇，展现超然物外之志。语言平易如话，却蕴含深刻人生体悟，情感真挚而不矫饰，堪称中唐隐逸诗中的质朴佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。