诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送徐仲洪尉南安八首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为彭龟年送别友人徐仲洪赴任南安尉时所作组诗之一,旨在劝勉友人在催征赋税时体恤民情,宽严相济,体现了宋代士大夫仁政爱民的政治理念。

译文

催收赋税不要把它看作是对百姓的骚扰, 趁着新谷刚刚登场,尽早完成官府的征收任务。 若坐视贪婪残暴之风败坏了你的品行, 还不如自己在执法时放宽一分尺度。

注释

催科:指官府催征赋税钱粮。 扰人:侵扰百姓,使民不安。 登场:指农作物收割后运到打谷场,喻指秋收时节。 了官:了结官差,完成官府规定的征收任务。 贪残:贪婪残酷,此处指苛政或酷吏作风。 吾子:对对方的尊称,相当于“您”或“我的先生”。 自放:自我放宽,指在法度允许范围内给予宽限。

赏析

本诗语言质朴恳切,直抒胸臆,具有鲜明的宋诗说理特征。诗人并未一味强调政绩,而是从保全友人德行与爱护百姓的双重角度出发,提出“不如自放一分宽”的为官之道。这种劝诫超越了单纯的行政技术层面,上升到儒家仁政伦理的高度。诗中“趁此登场早了官”体现了务实精神,而末句则以退为进,将宽容视为比严苛更高级的政治智慧,情感真挚深沉,展现了宋代士大夫之间以道义相砥砺的高尚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

彭龟年的其他作品