诗词大全 名家 朝代 专题 名句

许国公生辰 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代彭龟年贺许国公生辰组诗之三,借祝寿之机阐述修身哲理,强调环境习染对品性的影响,并以书诗为克己之道,寄寓对君子慎思笃行的深切期许。

译文

人并非天生安逸骄泰,而是因所处地位环境才发生改变。 人并非本性奢侈放纵,实由后天奉养条件所导致。 若要战胜这些外在习染,唯有依靠读书与吟诗。 希望君子能时刻深思反省,以此涵养心性、持守正道。

注释

泰:骄奢安逸,指因地位尊贵而生的傲慢之态。 居:所处的地位、环境与境遇。 移:改变,指品性受环境影响而发生迁移变化。 养:奉养条件,指物质待遇与生活供养。 胜:克制、战胜,指克服环境带来的不良习气。 愿言:表示祝愿或期望的发语词。 载思载惟:一边思考一边省察,形容持续不断地反思修身。

赏析

此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深远。前两句运用对仗句式,深刻揭示人性易受环境与物质条件异化的规律,体现宋诗重理趣的特色。后两句提出以“书与诗”作为对抗世俗习染的精神武器,将文学修养提升至道德自律的高度。全诗虽为祝寿之作,却无寻常颂祷之辞,转而以修身箴言相赠,情感真挚恳切。“愿言君子,载思载惟”一句,既是对寿主的殷切勉励,也彰显了儒家士大夫以德相期、以文养心的精神追求,在应酬诗中别具一格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

彭龟年的其他作品