提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年寄赠友人戚伯瑞的组诗第三章,以理学视角探讨心性修养,强调在动静之间克制私欲、端正视听言行的重要性。
译文
人的行为举动本有常理规范,
但外在表现却千变万化难以穷尽。
看、听以及言语表达之中,
最难遏制住的便是内心的私欲。
注释
惟:发语词,无实义。
几:事物的苗头或细微征兆,此处指行为发动之初的微妙状态。
万变形之:指外在表现形式千变万化。
遏:阻止,抑制。
私:私心,个人欲望。
赏析
此诗语言质朴而理趣深沉,体现了宋代理学诗“以理入诗”的典型特征。诗人从心性修养入手,指出外在行为虽万变不离其宗,但视听言动中最难克服的是内在私欲。全诗无一字写景抒情,却通过对“几”与“私”的辨析,传达出严谨的道德自律精神。这种直指人心的说理方式,既是对友人的真诚劝勉,也是作者自身修身功夫的真实写照,展现了宋代士大夫重内省、尚克己的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。