提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送别友人郑尚书出守建安所作组诗之首,赞颂其持节入朝后忠言直谏、心系天下而淡泊名利的高尚品格。
译文
自从您手持符节进入朝廷任职以来,
正直的言论与忠诚的谏言令四海之人倾心敬仰。
世间万事无不牵动着您对天下的关怀,
这颗赤诚之心从不执着于世俗的名声。
注释
秉节:手持符节,指奉命出使或担任重要官职。
簉:充任,位列,此处指在朝廷中任职。
明廷:圣明的朝廷。
谠论:正直公正的言论。
倾:倾慕,折服。
无著:不执着,不挂怀。
赏析
本诗语言质朴庄重,以议论入诗,直抒胸臆地刻画了一位忠臣形象。前两句叙事与评价结合,“谠论忠言四海倾”以夸张手法凸显郑尚书谏言之影响力;后两句转入内心剖白,“何事不关天下念”展现其忧国忧民的博大胸怀,而“此心无著世间名”则点明其超脱功利的精神境界。全诗对仗工整,情感真挚,既是对友人的高度赞誉,也寄托了诗人自身对理想人格的追求,体现了宋诗重理趣、尚气节的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。