提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉途经连云堡时所作，借险要地势抒发边塞忧思。诗人感叹山川关隘虽固，然朝中无人采信边事实情，流露出对边防隐患的深切忧虑与孤忠难诉的悲愤。
译文
天地之间自古便设有关隘锁钥，
断崖深谷与连绵群山直通幽远冥漠之境。
一旦出关纵览便知边疆安危实况，
可满朝文武又有谁相信这肺腑之言值得倾听。
注释
由来：自古以来，向来。
关扃：关隘门户，喻指险要的边防要塞。
杳冥：幽深昏暗、渺茫无际的样子。
边上事：边境防务及敌情动态等紧要事务。
语堪听：言语值得被听取采纳。
赏析
本诗前两句以雄浑笔触勾勒连云堡天险，用“断壑”“杳冥”渲染边地苍茫肃杀之气，暗喻边防形势严峻。后两句笔锋陡转，由写景转入议论抒情，直陈亲历边事却无人信纳的苦闷。“一出”与“满朝”形成强烈对比，凸显诗人孤身察实与群臣蔽聪的矛盾。全诗语言质朴沉郁，将地理险要与政治忧患融为一体，表达了士大夫忧国忧民却报国无门的深沉悲慨，具有鲜明的晚唐边塞诗特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。