提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年酬和友人彭清老之作，赞颂其四十年诗歌造诣精深、创作不辍，且品格高洁超脱世俗，不为权贵所扰。
译文
您的诗作如金石般铿锵有力，已有三千首之多，
吟咏吐纳云烟气象，历经四十载光阴。
自有山神护佑，令俗世车马知难而退，
不必担忧地方长官挥动吟鞭前来打扰。
注释
铿锵金石：形容诗歌音韵铿锵有力，风格刚健如金石。
吐纳云烟：指诗人呼吸天地灵气，喻创作时吞吐自然万象的境界。
俗驾：指世俗之人的车马，代指庸俗访客或趋炎附势者。
大尹：古代对府县行政长官的称呼，此处泛指地方官员。
吟鞭：诗人骑马吟诗时所持之鞭，此处借指官员以诗相访或干预。
赏析
本诗以凝练笔法勾勒友人艺术成就与人格风骨。首联“三千首”“四十年”以数量与时间对举，凸显创作之勤与积淀之深，“铿锵金石”与“吐纳云烟”兼括诗风刚健与意境超逸。后联转写精神境界，“山神回俗驾”化用典故，赋予自然以灵性，彰显隐逸高洁；“不愁大尹触吟鞭”则直抒胸臆，表现不畏权势、坚守诗心的傲岸气节。全诗语言典雅，对仗工稳，将艺术评价与人格赞美融为一体，体现了宋诗重理趣、尚气格的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。