提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年酬和友人彭清老之作，借咏香抒怀。诗人以闭门吟诗、视富贵如鸿毛自况，表达安贫乐道、超脱尘俗的高洁志趣与对世俗纷扰的淡然态度。
译文
闭门不出，长久吟诵着何水曹的诗句，
人间的荣华富贵，轻贱得如同九牛一毛。
博山炉中一缕清香袅袅不绝，
其余俗世之人，哪里懂得这其中的深意与境界。
注释
何水曹：指唐代诗人何逊，曾任水曹郎，此处代指清雅诗作或友人诗才
九牛毛：喻极其轻微渺小，典出《报任安书》“若九牛亡一毛”
博山：即博山炉，古代焚香器具，形似海上仙山
余子：其他人，此处含轻视意，指不解风雅的世俗之辈
几刀：古时纸张计量单位，引申为诗文数量或价值，此句谓他人难解其中真味
赏析
本诗语言简淡而意蕴深远，以“闭户长吟”勾勒隐逸形象，用“九牛毛”之喻将富贵贬至极致，彰显诗人孤高品格。后两句转写博山炉香，以嗅觉意象象征精神世界的纯净永恒，“余子不知”既是对世俗的疏离，亦暗含知音难觅的孤傲。全诗融叙事、议论、抒情于一体，借物言志，在宋诗理趣中透出魏晋风度，展现了南宋士大夫坚守节操、淡泊名利的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。