诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽赵通判五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为彭龟年悼念友人赵通判组诗之三,借挽歌赞颂逝者超脱荣辱、心境澄明的高洁品格,寄托深切哀思与敬仰之情。

译文

世间风波险恶,关键在于内心安定自持; 清浊是非自有公论,何必强求何时分辨分明。 您已将自身置于荣耀与屈辱之外, 世上其余庸碌之人,仍在纷纷扰扰中追逐名利。

注释

风波:喻指仕途险恶或世事动荡 泾渭:泾水清渭水浊,喻指是非清浊之分 从渠:任凭它,随它去 著身:置身,安身 余子:其余的人,多含轻视意 纷纷:纷乱忙碌的样子

赏析

本诗以议论入挽章,语言质朴而意蕴深沉。首联化用典故阐明处世哲学,强调心定则外物不侵;颔联“泾渭从渠”显豁达胸襟,暗合逝者生前不争之德。后二句直抒崇敬,“荣辱外”三字精准勾勒赵通判超然物外的精神境界,与“余子纷纷”形成鲜明对照,既是对逝者的最高礼赞,亦寄寓诗人对浊世的批判。全诗情理交融,在哀悼中彰显人格力量,体现了宋诗尚理重节的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

彭龟年的其他作品