提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送别友人徐商老奉祠归乡清江所作组诗之末章，借秋景抒写离愁别绪与对友人的深切关怀。
译文
鸿雁成行，队列整齐而绵延不绝，
秋风萧瑟，鲈鱼莼菜正逢肥美时节。
世间谁人没有这般离别伤感之情，
可又该用什么方式来排遣我心中的忧愁？
注释
离离：形容行列整齐、连绵不断的样子。
漠漠：形容广阔无际或迷蒙不清的景象，此处渲染秋意苍茫。
鲈莼：鲈鱼与莼菜，典出张翰思吴中故乡，代指归乡之思或秋日风物。
写：通“泻”，意为抒发、排遣。
赏析
本诗以景起兴，前两句勾勒出一幅苍茫寥廓的秋日送别图。“离离鸿雁”暗喻友人远行，“漠漠鲈莼”既点明时令，又化用张翰典故暗示归乡之意，情景交融。后两句由景入情，以反问作结，将个人离愁升华为普世共情，却又在“何以写我忧”的无奈中深化了别情的沉重。全诗语言质朴自然，意境开阔而情感深沉，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，于平淡中见真挚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。