提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送别友人赵介之赴任舂陵所作组诗的第十首，借亭雨池月之景抒发别后相隔九疑山的深切愁思与无奈慰藉之情。
译文
嫣然亭上正飘洒着凄迷细雨，
鉴止池边空照着清冷孤月。
你我从此被九疑山重重阻隔，
拿什么才能抚慰这极度的离愁别恨？
注释
嫣然亭：舂陵当地亭名，取美好之意，反衬离情
鉴止池：舂陵当地池名，鉴指照影，止含止水之意
九疑山：即苍梧山，在今湖南宁远，代指友人赴任之地
愁绝：极度忧愁，形容离愁之深重难解
赏析
本诗以景起兴，前两句选取嫣然亭雨与鉴止池月两组意象，亭名虽美却逢苦雨，池水虽静唯见寒月，乐景哀情形成强烈反差，渲染出凄清孤寂的离别氛围。后两句直抒胸臆，以九疑山的地理阻隔具象化空间距离，将无形愁绪转化为可感的山川屏障。结句何以慰愁绝以反问作结，既道出别后音书难寄的现实困境，又将绵绵不绝的牵挂推向高潮，言有尽而意无穷，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。