提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送别友人赵介之赴任舂陵所作组诗之一,借转述居士箴言,勉励友人保持高洁品格,不慕权贵,体现了宋代士大夫重德轻势的精神追求与真挚友情。
译文
曾经听闻居士的话语,
反复叮咛其中含有深意。
要让那些眼界高远之人,
认不出谁是尊贵的公子。
注释
居士:指有德才而隐居不仕或未为官的士人,此处代指贤达前辈
丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐
深旨:深远的意旨或道理
眼高人:见识高超、品格清高之人
贵公子:指倚仗门第权势的纨绔子弟或权贵
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,以转述他人箴言的方式寄寓劝勉之情,避免了直白说教。“要使眼高人,不识贵公子”一句堪称警策,通过“眼高”与“贵公子”的对照,强调真正的精神高贵在于超越世俗身份标签。诗人借此期许友人摒弃浮华虚荣,以内在修养立身,既彰显宋代理学影响下士人重德轻势的价值取向,又饱含对友人的深切关怀与人格尊重,情理交融,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。