提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李涉赠予龙泉洞尘上人之作,描绘了一位八十岁高僧寻源悟道、拟结茅庵隐居的超然形象,寄托了诗人对禅林清修生活的向往与敬意。
译文
八十岁的山中僧人眼神依然清明不昏花,
独自沿着溪流寻觅直到水源尽头。
他说自己曾与龙神共语、心意相通,
打算在洞口搭建茅庵长久栖居修行。
注释
尘上人:指居于龙泉洞的高僧,“上人”为对僧人的尊称
眼未昏:视力尚未衰退,形容年老而精神矍铄
穷源:溪流的源头,亦暗喻探求佛法真谛
龙神语:指与神灵沟通的玄妙体验,象征禅悟境界
茅庵:以茅草搭建的简陋屋舍,代指隐修之所
赏析
本诗语言质朴自然,意境清幽深远。首句以“眼未昏”凸显老僧虽年迈却神采奕奕,次句“独寻流水到穷源”既写实景又寓禅理,展现其孤高清绝的求道精神。后两句借“龙神语”点化神秘禅境,将世俗眼中的荒僻洞门升华为心灵归宿。“拟作茅庵住洞门”收束全篇,传达出远离尘嚣、安于寂寥的坚定志趣。全诗无一字言禅而禅意自现,体现了唐人赠僧诗含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。