诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送梁宪易节漕蜀二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为彭龟年送别友人梁宪易赴蜀地担任节度漕运官所作,赞颂其贤能受朝廷重用,寄托了对友人的期许与对国家治理的关切。

译文

江上的雨露已然收歇,星辰光辉降临益州大地。 既有贤才容身于外任,为国谋划岂会没有良策。 仁德旨意频频传向远方,君王心中的忧虑顿时减轻。 若非如此哪能有这般局面,定是开启了金瓯永固之基。

注释

益州:古地名,此处代指蜀地,即友人赴任之所。 容在外:指贤才被任用为地方外官。 德旨:指朝廷或君主仁德的政令与恩泽。 金瓯:金属制成的盆盂,喻指国土完整、国家稳固。 启金瓯:开启国家长治久安、疆土完固的局面。

赏析

全诗以景起兴,将自然气象与政治清明相融,格调庄重典雅。诗人不写离愁别绪,而着眼于友人的政治才干与国家命运,体现了宋诗重理趣、尚议论的特色。“有贤容在外,为国岂无谋”以反问句式肯定友人能力,语气笃定有力。尾联“定自启金瓯”将个人仕途升华为家国愿景,既是对友人的高度赞誉,也寄寓了诗人对国泰民安的深切期盼,情感真挚而境界宏阔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

彭龟年的其他作品