提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年悼念理学家张栻所作组诗之末章，追忆昔日清江拜谒、书信论学之往事，痛惜恩师早逝，抒发终身愧疚与无尽哀思。
译文
当年在清江之上，我恭敬地再拜投上名帖。
匆匆相见仅如班荆道故，春风般的教诲便盈满衣袖。
从此别后音容阔绝，唯有通过书信剖析疑难义理。
先生言此理自有会通之处，万般透彻终归一致。
您细致入微地为我讲解，甚至颠倒行文字句以示恳切。
我每次洗手恭读，如同品尝大鼎中烹煮的美味佳肴。
可叹我缺乏坚定的操守，未能勉励自己树立四方之志。
如今君子已不可再见，辜负教诲令我抱憾终身。
从今往后每对杯中明月，泪水将永远洒落在湘水之中。
注释
漫刺：即名帖、名片，古人拜访时用以通姓名。
班荆：指朋友途中相遇，铺荆于地而坐，形容交情深厚或相逢匆忙。
契阔：此处指久别、分离。
书邮：指书信往来。
会通：融会贯通，指理学义理的内在统一性。
颠倒行间字：形容对方修改或批注书信极为认真细致，不惜调整字句。
大鼎胾：大鼎中烹煮的肉块，比喻先生教诲内容丰厚珍贵，令人回味无穷。
持操：坚守的节操与志向。
湘中泪：张栻曾主讲岳麓书院，卒于长沙，故以湘水寄托哀思。
赏析
本诗以质朴深情的笔触追忆师生交往，艺术上善用比喻与细节刻画。“濯手时一观，如烹大鼎胾”将抽象的理学教诲具象化为味觉体验，生动传达出对师说的珍视与领悟之悦。“颠倒行间字”这一细节尤见功力，凸显张栻治学严谨与诲人不倦的风范。全诗由忆昔转入伤今，情感层层递进，尾联“一杯月”与“湘中泪”情景交融，将个人悲痛升华为对一代儒宗的永恒追念，哀婉沉挚，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。