诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽张南轩先生八首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为彭龟年悼念理学家张栻所作组诗之七,痛惜贤才遭弃、命运乖舛,抒发对友人英年早逝的深切哀悼与对天道不公的愤懑之情。

译文

美玉坠入泥沼之中,破瓦罐却被供于祭坛之上。 天意与人事的安排,似乎总是如此错乱颠倒。 贤能与愚钝的真假是非,往往要到生死之际才能分辨清楚。 身后的哀荣若与生前德行相违背,遗恨便常常难以消除。 前年建安公遭遇灾祸离世, 今年您又溘然长逝,使我失去了一生仰慕的良善楷模。 您如刻有龙纹的百斛重鼎,功勋系于治国理政的重器之上。 可叹此人命运太过浅薄,长久困苦而少有欢乐之时。 我时常因思念贤者而忧愁,整夜辗转反侧难以入眠。

注释

拱璧:大璧,喻指德才兼备的贤人。 康瓠:破瓦壶,喻指庸劣无能之辈。 坛墠:祭祀场所,代指尊贵地位。 乖舛:违背、错乱。 建安公:指朱熹,曾封新安郡公,此处或指与张栻齐名之贤者。 二气沴:阴阳二气失调致灾,喻指不幸变故。 龙文百斛鼎:铸有龙纹的大鼎,喻指国之重臣或非凡才德。 白玉铉:举鼎之具,喻指担当重任的关键作用。 展转:翻来覆去不能入睡貌。

赏析

本诗以“拱璧堕泥”与“康瓠置坛”的强烈对比起兴,直指贤愚倒置的社会现实,情感沉郁激切。诗人将个人哀思升华为对天道人事乖舛的哲理叩问,“贤愚真是非,每向死生辨”一句尤为警策,道出历史评价的残酷真相。诗中用“龙文百斛鼎”喻张栻之才德功业,与其“薄命”“乐事鲜”形成巨大反差,强化了悲剧张力。全诗融议论、叙事、抒情于一体,语言质朴而意蕴深沉,既是对亡友的深情挽歌,亦是对时代命运的悲慨控诉,体现了宋诗理趣与深情并重的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

彭龟年的其他作品