提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送别周侍郎组诗之末章，借病愈酒醒之喻，劝勉友人离朝外任后当深谋远虑、谨言慎行，寄托了对同僚安危的深切关怀与政治智慧。
译文
创伤初平，痛楚方才安定，
大醉之后，忽然清醒过来。
于是产生幡然醒悟的念头，
怎能立刻免除内心的惊惧？
君子应当具备长远的谋虑，
小人则没有隐秘难言之情。
若有言语或许可以倾吐，
但守口如瓶才是上策。
注释
创平：伤口愈合，喻指政治风波或身心创伤平息。
解酲：解除酒醉，喻指从迷乱中清醒觉悟。
翻然思：迅速而彻底地改变想法，指深刻反省。
遽：急速，立刻。
隠情：隐藏的心思或不可告人的秘密。
傥：倘若，也许。
守口何如瓶：即守口如瓶，形容说话谨慎，严守秘密。
赏析
本诗以身体痛感与醉酒苏醒起兴，将抽象的政治忧患具象化，比喻贴切而沉痛。诗中“君子足远虑，小人无隠情”形成鲜明对比，既是对友人的规劝，亦暗含对朝堂险恶环境的警惕。尾联由“有言可吐”转折至“守口如瓶”，语势跌宕，凸显了在复杂政局中缄默自保的必要性。全诗语言质朴恳切，情理交融，超越了寻常赠别诗的客套，体现了宋代理学诗人重理趣、尚实用的创作特色，以及对同僚真挚深沉的保护之意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。