提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李涉送别友人魏简能东游所作，借燕市悲歌与孤亭看剑之典，寄托对友人怀才不遇的同情及勉励其坚守志节、勿使才华蒙尘的深情厚谊。
译文
在燕市悲歌慷慨之地又一次为你送行，
目光追随着远飞的大雁穿过寒冷的云层。
在孤寂的驿亭歇宿时要时常擦拭宝剑，
切莫让尘埃遮蔽了剑上如星斗般的纹路。
注释
燕市：指战国时燕国都城集市，荆轲曾在此高歌，后喻指豪杰悲壮离别之所
征鴈：远飞的大雁，常喻指远行之人或游子
劒：同“剑”，古代兵器，此处象征友人的才华与抱负
斗文：剑身上形似星斗的花纹，代指宝剑的光彩与锋芒
赏析
本诗融典故与意象于一体，情感沉郁而格调昂扬。首句以“燕市悲歌”起兴，奠定苍凉基调；次句目随征雁过寒云，将离情别绪融入辽阔萧瑟之景，意境深远。后两句转写叮嘱，以“孤亭看剑”刻画友人羁旅中的孤高自守，“莫使尘埃蔽斗文”既是惜物更是惜人，以剑喻才，勉励友人在困顿中砥砺锋芒、坚守初心。全诗语言凝练，悲而不伤，于送别中见风骨，体现了唐代士人重气节、尚功业的精神风貌，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。