提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年送别友人刘寺簿赴任衡州刺史所作，既赞其家世才学与仕途前景，又借元结典故寄寓对地方治理与民生福祉的深切期望。
译文
刺史官职已然尊贵，郴州以东的衡州郡尤为古老。
你出身太常寺墨庄名家，奉皇帝诏命持竹符出任太守。
如大鹏扶摇直上背负强劲羽翼，似巨舟驶入深水落下双橹。
谁能穷尽你所到达的境界，千里之外也能看见你举足奋进。
纷纷扰扰只见朱红车幡，拘谨局促只守一方印绶。
世间若无元道州那样的贤吏，万物生机都将郁结不得舒展。
注释
刺史：宋代知州的别称，为一州行政长官。
郴左：指郴州以东地区，此处代指衡州地理位置。
太常：掌管礼乐祭祀的官署，此处指刘氏家族曾任太常之职。
墨庄家：指书香门第或学术世家，喻刘家学渊源深厚。
分竹五：即剖竹为符，古代帝王授予郡守的信物，代指出任太守。
扶摇：旋风，典出《庄子·逍遥游》，喻仕途腾达。
劲翮：强健的鸟翼，比喻卓越的才能与魄力。
巨浸：大泽深水，喻指广阔的政治舞台或艰险的政务环境。
轓两朱：汉代太守车驾两侧红色障泥，代指官员仪仗威势。
元道州：唐代名臣元结，曾任道州刺史，以爱民恤物、政绩卓著闻名。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比兴。以“扶摇”“巨浸”喻友人仕途高远与担当重任，气象宏阔；“轓朱”“印组”反衬庸吏拘于形式，凸显对实干精神的推崇。尾联借元结治道州之典，将个人送别升华为对良政爱民的期许，情感深沉厚重。全诗语言典雅凝练，既有对友人的勉励赞誉，更蕴含儒家经世济民的政治理想，体现了宋诗理趣与情志交融的特质，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。