提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代彭龟年送别友人柯宰赴任宜春县令之作。诗中勉励友人在艰难世情中坚守为民初心，不以官职卑微为意，并寄望其体察江南民生疾苦，向朝廷直言实情。
译文
秋风吹拂梧桐树，岁月流逝如抛掷般迅疾。
建功立业当趁身体强健之时，君子自有公务在身需远行。
当今朝廷急于求贤理政，皇帝御座旁尚有空席待人。
朝堂对您的期望崇高巍峨，挽留您这位贤才实在令人惋惜。
是谁为您进献了如兰的美言？也有同僚从中鼎力推荐。
您终于怀揣墨绶出任县令，喜悦之情溢于言表。
世人皆叹治理县邑艰难，常将其视作富贵路上的困厄。
您曾对我说过，百里小县怎会被摒弃排斥？
虽无三公九卿的显贵地位，却同样是代天牧民的神圣职责。
旁人正忙于趋奉办事以求速成，声誉已然显赫一时。
唯独您安守本分从容不迫，气度宽和不可催逼。
静观世间议论终有定论，岂止是计较眼前的尺寸得失？
愿您充实这份初心，以此延续百姓一脉生机。
前行不久便将面见天子，在殿前石阶上接受清切垂询。
我这番浅陋的尝试之言，终究不如您的亲身经历真切。
请您看看江南百姓的贫苦，这哪里仅仅是州县官吏的责任呢？
注释
柯宰：指柯姓友人，宰即县令。
掷：形容时间流逝极快，如被抛弃一般。
行役：因公务而远行奔波。
黼座：绣有斧形花纹的屏风前的座位，代指皇帝御座。
庙堂：指朝廷。
兰言：比喻美好善意的言辞或忠告。
子公力：借指同僚或友人的举荐之力。
墨绶：黑色印绶，汉代县令佩墨绶，后世用以代指县令。
百里：古时一县辖地约百里，故以百里代称县令或县政。
槐鼎：槐棘与鼎鼐，代指三公宰辅等高位重臣。
代天职：代替上天治理百姓的职责。
趣办：急于办理政务，多含迎合上官、追求速效之意。
容与：从容闲适、宽缓自得的样子。
物议：众人的议论评价。
寻尺：古代长度单位，喻指微小的眼前利益或短期得失。
文石：宫殿台阶上有纹理的石板，代指朝廷殿陛。
赏析
此诗融送别、劝勉与讽谏于一体，情感真挚深沉。艺术上善用对比，以“人方事趣办”反衬柯宰“安其常”“容与不可迫”的从容操守，凸显其不慕虚名、务实为民的品格。“虽无槐鼎贵，均是代天职”一句振聋发聩，升华了基层官吏的政治价值。结尾由个人仕途转向民生关怀，“公看江南贫，此岂州县责”直指时弊，将惜别之情化为忧国之思，体现了宋诗以理入诗、关切现实的典型特征，格调高远而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。