提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为彭龟年离任袁州时赠别同僚张氏之作，自述才疏性直、幸蒙提携之恩，并恳请对方临别赠言以作修身箴规，情辞恳切真挚。
译文
我平生学习不够勤勉努力，切勿将过错归咎于天资禀赋的偏颇。
性情粗疏愚钝而缺少周全防备，刚直憨厚而不善巧言辩说。
出仕为官进入官府衙门，何其有幸能依附仁德贤明的长官。
我本如不成材的小树般平庸无用，经您雕琢修饰才勉强显得美好。
如今即将奔赴浩荡江湖远行，再想攀援云霄汉阙已难有机会。
用什么来宽慰我的思念之情呢？愿您赐下一句良言，当作我佩韦佩弦般的修身警戒。
注释
资禀：天赋资质，先天禀性。
疎愚：粗疏愚钝。
周防：周密防备，处世谨慎周全。
戆直：刚直而不知变通。
绌：不足，欠缺。
巧谝：花言巧语，巧言善辩。
朴樕：小树，喻指才能平庸低下。
刻画：雕琢修饰，喻指教诲培养。
云汉：银河，喻指朝廷或高位。
韦弦：韦皮柔韧、弓弦紧绷，古人佩之以警戒自身性情过缓或过急，后泛指修身箴言。
赏析
全诗以谦抑自省的笔调抒写别情，艺术上善用对比与典故。诗人以“朴樕”自喻庸才，以“刻画”感念提携，形象贴切；末句化用“韦弦”之典，将寻常离别升华为道德砥砺的期许，含蓄深沉。情感上既饱含对知遇之恩的真挚感激，又流露宦海浮沉的无奈与对自我修持的执着追求。语言质朴无华而情意醇厚，体现了宋诗重理趣、尚人格的典型风貌，展现了士大夫之间以德相勉的高洁情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。